계속 알려줄게 · 진행 상황을 알려줄게
상상해 보세요! 🤩 중요한 소식을 기다리고 있을 때 — 예를 들면, 면접 결과, 프로젝트 진행 상황, 아니면 새로 나올 폰 소식까지! 이 표현은 '내가 새 소식을 알게 되면 바로 너에게 알려줄게!' 하고 안심시켜주거나 안심받을 때 쓰는 찰떡같은 문구예요. 📬 끊임없이 재촉하지 않아도 소통이 계속되도록 도와주는 마법의 문장이죠! ✨
💡 **꿀팁 대방출!** 'keep me posted'는 직접 업데이트를 요청할 때도 사용할 수 있어요! 예를 들어, '고객사의 결정에 대해 계속 알려주세요 (Please keep me posted on the client's decision).' 처럼요. 계속해서 정보를 공유해 달라는 적극적인 요청의 의미를 담고 있어요. '나중에 알려줄게'보다 훨씬 역동적이고 실용적이랍니다! 🚀
동료 사라가 새로운 프로젝트 회의를 마쳤어요. 당신은 결과를 알고 싶지만, 사라는 먼저 매니저와 논의해야 한다고 말해요. 이때 당신이 나중에 정보를 공유해 달라고 요청할 때 사용할 가장 적절한 영어 표현은? A. Stop talking B. Keep me posted C. Tell me nothing