나에게 와닿는다 · 내 경험과 비슷하다 · 공감된다
친구가 어떤 이야기를 하는데, 그 내용이 마치 제 이야기처럼 가슴에 콕 박히는 경험 있으신가요? 😮 이 표현은 다른 사람이 말하는 것이 나 자신의 경험이나 감정과 너무 비슷해서 개인적으로 크게 와닿을 때 사용합니다. 슬픈 이야기일 수도 있고, 기쁜 이야기일 수도 있고, 아니면 그냥 너무나도 공감되는 상황일 때 말이죠!
💡 **꿀팁 방출!** 'That hits close to home'라고 말하는 것은 상대방의 이야기에 깊이 공감하고 있다는 것을 보여주는 아주 좋은 방법이에요. 💖 대화를 더 깊게 만들고, 자신도 상대방과 비슷한 경험을 했다는 것을 살짝 드러내는 효과도 있죠. 하지만 이야기가 너무 민감한 주제일 때는 조심해서 사용해야 해요. 더 깊은 개인적인 대화로 이어질 수 있거든요. 😉
다음 중 'That hits close to home'를 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🤣 친구가 이전에 들었던 재밌는 농담을 또 하고 있을 때. B. 😢 친구가 최근에 반려동물을 잃은 이야기를 하는데, 나도 얼마 전에 같은 경험을 했을 때. C. 👩💻 동료가 복잡한 기술 개념을 설명하고 있을 때.