진짜야? · 사실이야? · 믿을 만한 거야? · 괜찮은 거야?
정말 믿기지 않거나 너무 좋아서 의심스러운 소식을 들었을 때, "진짜 맞아?" 하고 훅 들어가는 인싸 표현이에요! 👀 "Seriously? Is that true?" 같은 긴 말 대신 "Legit?" 한 마디로 빠르게 사실 여부를 확인할 수 있죠. 친구가 엄청난 할인 정보를 알려주거나 황당한 소문을 이야기할 때 찰떡같이 쓸 수 있답니다! 😂
💡 **꿀팁 방출!** "Legit?"은 단독으로 쓰여 '진짜냐?'고 묻는 말이지만, "That's legit!"처럼 형용사로 쓰이면 '그거 진짜 괜찮아!', '합법적이야!' 같은 긍정적인 의미가 돼요. 🤩 너무 격식 있는 자리에서는 쓰지 않는 게 좋아요. 상사 앞에서 썼다가는 살짝 난감할 수 있거든요! 🤫
친구가 모든 명품에 90% 할인을 제공하는 웹사이트를 찾았다고 흥분해서 말할 때, 당신이 놀라움을 표현하며 이 엄청난 거래가 사실인지, 사기가 아닌지 묻고 싶을 때 가장 적절한 영어 표현은? A. Tell me more. B. Legit? C. That's a bummer.