자존심을 버리다 · 체면을 구기다
가끔 '아 내가 틀렸구나' 인정해야 하거나, 도움을 요청해야 하는데 자존심 때문에 망설여지는 순간이 있죠? 😅 이 표현은 바로 그런 상황에서 '에이, 자존심은 잠시 접어두고 할 건 해야지!' 하고 결정을 내릴 때 사용하기 딱 좋아요. 좀 민망하더라도 필요한 일을 할 때 쓰는 표현이랍니다! 성숙하고 용기 있는 행동을 보여줄 때 쓸 수 있어요.
💡 **이렇게 생각해보세요:** 자존심은 아주 맛있어 보이는 큰 케이크와 같아요. 🎂 그런데 가끔은 그 케이크를 꿀꺽 삼켜야 할 때가 있죠. 실수했음을 인정하거나, 하기 싫은 부탁을 해야 할 때처럼요. 🍰 이는 자존심보다 중요한 것을 우선시하는 것을 의미해요. 이 표현은 자신의 감정이나 자존심을 극복하고 더 큰 목표를 위해 행동할 때 쓰입니다! 💪
친구 마이크가 회사에서 실수를 저질러서 동료에게 사과해야 하는데, 그에게는 어려운 일이에요. 마이크가 해야 할 행동을 가장 잘 설명하는 영어 표현은 무엇일까요? A. to keep a poker face B. to swallow your pride C. to jump for joy