완전 인기 많아 · 대박 났어
가게에서 뭘 봤는데, 모든 사람들이 '이건 꼭 사야 해!'라고 난리인 적 있으신가요? 🤔 바로 그럴 때 '대박템'이라고 말하고 싶을 때 쓰는 표현이에요! 📈 인기 있는 상품, 유행하는 패션 아이템, 아니면 요즘 뜨는 맛집 등 '모두가 좋아하고 잘 나가는 것'을 설명할 때 딱이랍니다. ✨
💡 **사용 꿀팁!** 'a real hit'은 주로 상품의 상업적 성공을 의미하지만, 이벤트, 노래, 아이디어 등 '많은 사람들이 좋아하고 성공적이었던 것'을 설명할 때도 아주 유용해요! 예를 들어, '그녀의 새 노래는 완전 대박이야!' 또는 '파티가 정말 성공적이었어!'처럼요. 많은 사람들에게 긍정적인 반응을 얻었다는 의미를 담고 있답니다. 🎉
친구가 새로 온라인 상점을 열었는데, 독특한 수제 액세서리가 엄청 잘 팔리고 후기도 너무 좋아요. 이 제품을 묘사하기에 가장 적절한 영어 표현은? A. It's a tough sell. B. It's a hard pass. C. It's a real hit.