본전을 뽑는다 · 투자한 돈을 회수하다
🛍️ 조금 비싸더라도 장기적으로 돈이나 시간을 아껴줄 거라고 확신하는 물건을 샀을 때 이 표현을 써보세요! 처음엔 지출이 커 보여도 나중에 그 가치를 충분히 할 거라고 생각할 때 딱이에요. 예를 들어, 에너지 효율 좋은 가전제품이나 튼튼한 재사용 컵 같은 거요! ☕️💰
💡 **꿀팁 방출!** 'It pays for itself'는 단순히 물건값이 싸다는 뜻이 아니라, 초기 비용을 투자해도 나중에 절약되는 돈이나 얻는 이득으로 그 비용을 상쇄하고도 남는다는 의미예요. 🤔 예를 들어, 태양열 패널을 설치하면 초기 비용은 들지만, 전기 요금을 절약해서 나중에 투자금액을 회수할 수 있는 거죠! ☀️🔌
다음 중 'It pays for itself'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🤩 파티를 위해 비싸고 유행하는 모자를 샀을 때. B. 🏠 비싸지만 물과 전기를 훨씬 적게 쓰는 새 세탁기를 고려할 때. C. 🎁 물건을 구매하고 무료 선물을 받았을 때.