소중히 여기다 · 아끼다 · 마음에 깊이 간직하다
이 표현은 여러분이 어떤 것 — 추억, 사람, 신념, 심지어 물건까지 — 을 감정적으로 매우 가치 있고 의미 있다고 생각할 때 사용하기 완벽합니다. 🥰 단순히 무언가를 좋아하는 것을 넘어선, 깊고 개인적인 연결을 나타낼 때 쓰입니다.
💡 **꿀팁!** 'to hold dear'는 유형의 것과 무형의 것 모두에 사용할 수 있습니다! 예를 들어, '저는 가족의 전통을 소중히 여깁니다(I hold my family's traditions dear)' 또는 '저는 우리 여행의 추억을 소중히 간직합니다(I hold dear the memories of our trip)'처럼 말이죠. 💖 물질적 가치보다는 정서적 중요성을 강조하며, 진심 어린 감정을 표현하는 멋진 방법이랍니다!
'to hold dear'는 주로 언제 사용될까요? A. 누군가를 얼마나 싫어하는지 표현할 때. B. 깊이 소중히 여기고 아끼는 것에 대해 이야기할 때. C. 빠르게 지나가는 일시적인 흥분감을 묘사할 때.