아쉽다 · 안 됐다 · 안타깝다
친구에게 아쉽거나 기대했던 일이 잘 안 됐다는 소식을 들었을 때, 또는 가볍게 안타까운 소식을 전했을 때 쓰기 딱 좋은 표현이에요. 😟 예를 들어, 좋아하던 가게가 문을 닫거나 콘서트 티켓을 놓쳤을 때처럼 엄청나게 비극적인 일은 아니지만, 충분히 실망스러울 만한 상황에서 '나도 안타깝다'는 공감을 표현할 수 있답니다. 가볍게 위로를 건넬 때 사용하기 정말 좋아요! 🫂
💡 **꿀팁 방출!** 좀 더 강조하고 싶을 때는 "That's a real shame" 또는 "What a shame!"처럼 쓸 수 있어요! 🤩 보통 캐주얼하거나 세미 비즈니스 상황에서도 무난하게 사용 가능하답니다. 하지만 아주 심각한 불행(예: 큰 사고)에는 적절하지 않으니 조심하세요. 그런 상황에서는 "I'm so sorry to hear that"이 훨씬 더 잘 어울린답니다. 🤔
다음 중 "That's a shame"을 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 💪 친구가 마라톤에서 신기록을 세웠다고 할 때. B. 🥳 친구가 로또에 당첨되었다고 말했을 때. C. 😢 친구가 가장 좋아하는 밴드의 콘서트가 막판에 취소되었다고 할 때.