좁은 공간에 갇히다 · 실내에만 있다
너무 오랫동안 실내에만 있어서 답답하고 밖에 나가고 싶을 때! 😫 여행이 간절할 때 특히 잘 어울리는 표현이에요. 마치 '나 당장 어디든 떠나야 해!'라고 외치는 것 같죠! ✈️
💡 **핵심 팁!** 'to be cooped up'은 주로 실내에 갇혀 있을 때 쓰지만, 답답하고 좁은 공간이라면 어디든 사용할 수 있어요. 예를 들어, 장거리 비행기에서 몸이 찌뿌둥할 때도 쓸 수 있죠! 🐔 (이 표현은 닭이 닭장(coop)에 갇혀 있는 모습에서 유래했답니다!)
다음 중 'to be cooped up'을 사용하기에 적절하지 않은 상황은? A. 😩 몇 주 동안 재택근무만 하고 집 밖으로 나가지 못했다. B. 🥳 활기찬 해외 도시를 신나게 자유롭게 탐험하고 있다. C. 🏢 하루 종일 쉬는 시간 없이 사무실에만 갇혀 있었다.