이제야 이해가 돼 · 그럴 만도 하네
친구가 밤새 프로젝트 했다고 투덜거리는데, 아침에 만나 보니 눈이 반쯤 감겨 있어요. 😴 '아, 그래서 그랬구나!' 하고 무릎을 탁 치며 이해할 때 쓰는 표현이에요! 뭔가 궁금했던 이유를 알게 되었을 때 '이거였구나!' 하고 딱 정리해 주는 마법의 말이죠! ✨
💡 **꿀팁!** 뒤에 'that 절'을 붙여서 'No wonder that you're so sleepy!' (네가 그렇게 졸린 게 당연하네!) 처럼 좀 더 구체적인 상황을 덧붙일 수도 있어요. 갑자기 모든 상황이 이해될 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 표현이랍니다.
친구가 마라톤을 뛰었다고 말했는데, 걸음이 느린 것을 발견했습니다. 이해했다는 것을 보여주기 위해 어떤 영어 표현을 사용하시겠습니까? A. Sounds good. B. What's up? C. No wonder!