기대감이 생기다 · 김칫국 마시다
아직 확실하지 않은 일에 대해 너무나 설레고 기대될 때 있잖아요? 예를 들면 면접 결과 발표를 기다리거나, 소개팅 애프터 신청을 기다릴 때처럼요! 🎢 '혹시나 실망할까 봐 너무 기대하지는 말아야지...' 하면서도 이미 기대감이 부풀어 오를 때 이 표현을 사용하기 딱 좋아요! ✨
💡 **핵심 팁!** 이 표현은 주로 부정적인 형태로 많이 쓰여요. 'Don't get your hopes up!'처럼 친구에게 '너무 기대하지 마!'라고 살짝 경고하거나 조언할 때 사용하죠. 🙅♀️ 혹시라도 실망할 수 있는 상황에 대비해서 미리 마음을 다스리라는 의미가 담겨 있답니다! 😉
다음 중 'to get your hopes up'을 가장 자연스럽게 사용할 수 있는 상황은? A. 🗣️ 누군가에게 더 이상 귀찮게 하지 말라고 말할 때. B. 😟 친구에게 불확실한 일에 대해 너무 낙관적이지 말라고 조언할 때. C. 🎉 큰 성공을 축하하고 있을 때.