잘난 척해 · 자기 잘난 맛에 살아 · 거만해
어떤 사람이 자기가 얼마나 대단한지 계속 자랑하고, 남들 앞에서 잘난 척할 때 있죠? 🙄 '쟤는 자기밖에 모르는구나', '진짜 자기애가 넘치는구나' 싶을 때 딱 맞는 표현이에요! 보통 약간 눈을 굴리면서(?) 말하게 되는, 살짝 부정적인 뉘앙스의 표현이랍니다. 👀
💡 **꿀팁 방출!** 'to be full of oneself'는 상대방의 오만함을 캐주얼하게 비판할 때 사용해요. 직접적인 모욕은 아니지만, 그 사람이 너무 자기 자신에게 심취해 있다고 생각한다는 것을 분명히 보여주죠. 더 강한 비난의 말 대신, '좀 거만하네' 정도의 뉘앙스로 사용할 수 있는 표현이랍니다! 😉
다음 중 'to be full of oneself'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 동료가 자신의 성과를 끊임없이 자랑하고 다른 사람들의 노력을 깎아내릴 때. B. 친구가 자신의 노력에 대한 칭찬을 겸손하게 받아들일 때. C. 상사가 프로젝트에 대한 팀의 피드백을 요청할 때.