감정이 북받치다 · 감정이 격해지다
감정이 벅차오르는 순간에 딱 맞는 표현이에요! ❤️🔥 엄청난 기쁨, 좌절, 슬픔 등 어떤 감정이든 겉으로 드러나거나 금방이라도 터져 나올 것 같은 상황에 '감정이 격해진다'고 말할 수 있습니다. 마치 감정의 롤러코스터를 타는 것과 같아요! 🎢
💡 **꿀팁!** 이 표현은 경쟁이 치열한 상황, 감동적인 재회, 긴장감 넘치는 토론 등 중요한 상황이나 큰 삶의 사건에서 자주 사용됩니다. 감정이 너무 강해서 감정적인 폭발로 이어질 수 있음을 암시하므로, 조금 더 공감하거나 조심해야 할 수도 있다는 뜻이에요! 🙏
친구가 오랫동안 기다리던 꿈의 대학교에 합격했다는 소식을 듣고, 거의 울기 직전까지 엄청난 기쁨을 주체하지 못하고 있어요. 친구의 이런 상태를 가장 잘 묘사하는 영어 표현은 무엇일까요? A. to have one's emotions run high B. to feel lukewarm about something C. to keep a poker face