여행하고 싶은 마음을 해소하다 · 여행 욕구를 충족시키다
오랫동안 한 곳에만 머물러서 답답하고, 가방 싸서 훌쩍 떠나고 싶은 강렬한 충동을 느껴본 적 있으신가요? 🌍 바로 그 마음이 '여행 가려움증'이랍니다! ✈️🤩 이 표현은 너무 오래 여행을 못 가서 새로운 모험으로 활력을 되찾고 싶을 때 쓰기 좋아요.
💡 **꿀팁:** 여기서 'itch(가려움증)'는 불쾌한 느낌보다는 '강렬하고 지속적인 욕구'를 의미해요. 꼭 여행이 아니더라도 '게임 욕구를 해소하다 (scratch that gaming itch)', '쇼핑 욕구를 해소하다 (scratch that shopping itch)'처럼 다른 강한 욕구에도 응용할 수 있답니다! 😉
친구가 오랫동안 여행을 가지 못해서 계속 여행 블로그를 찾아보고 먼 곳을 꿈꾸고 있습니다. 이 친구가 필요한 것을 나타내는 가장 적절한 영어 표현은? A. to hit the books B. to break a leg C. to scratch that travel itch