목표에 못 미치다 · 부족하다
프로젝트에 온 힘을 쏟았는데 목표에 살짝 미치지 못했거나, 예산이 부족했을 때가 있으시죠? 😓 이 표현은 기대치나 목표에 조금 못 미치는 상황을 완벽하게 설명해 줍니다. 성과, 결과 또는 자원을 논의할 때 업무 환경에서 정말 자주 쓰이는 표현이에요! 📊
💡 **꿀팁 방출!** 'come up short'는 목표를 완전히 달성하지 못했을 때 사용해요. 보통 판매 목표, 할당량, 심지어 자금 부족 등에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 일반적으로 완전히 실패했다기보다는 조금 부족했다는 뉘앙스를 가지며, 부족함을 인정하는 정중한 표현이에요. 예를 들어, "이번 분기 판매 목표에 미치지 못했어요."라고 말할 수 있습니다. 항상 높은 목표를 세우되, 목표에 살짝 못 미쳤을 때 정중하게 설명하는 방법을 알아두세요!
당신의 팀이 열심히 노력했지만, 월별 판매 목표를 달성하지 못했습니다. 이 상황을 가장 잘 설명하는 영어 표현은? A. go the extra mile B. come up short C. hit the ground running