оправдать ожидания · быть таким же хорошим, как говорят
Вы когда-нибудь покупали что-то, о чем все в восторге? ✨ Эта фраза идеально подходит для подтверждения того, действительно ли этот разрекламированный продукт или опыт соответствует ожиданиям. Это как сказать: 'Да, все эти восторженные отзывы? Они абсолютно точны!'
💡 **Лайфхак!** Ты можешь использовать это для чего угодно: нового гаджета, модного ресторана или даже обязательного к просмотру фильма! Если нет, можно сказать 'it didn't live up to the hype' или 'it wasn't worth the hype'. Не бойся быть критичным!
Твой друг только что попробовал новую, очень популярную кофемашину и хочет узнать, так ли она хороша, как все говорят. Какое английское выражение подходит к этой ситуации? A. To spill the beans B. To be worth the hype C. To kick the bucket