произвело неизгладимое впечатление · осталось в памяти · запомнилось надолго
Вы когда-нибудь путешествовали в место, которое осталось в вашей памяти надолго после возвращения домой? ✨ Это выражение идеально подходит для разговоров о местах, впечатлениях или даже людях из ваших поездок, которые действительно тронули вас или изменили ваш взгляд на мир! Оно означает, что что-то было настолько значимым, что вы этого не забудете.
Когда бы вы наиболее естественно использовали выражение 'left a lasting impression'? A. 🍽️ Чтобы описать еду, которая показалась вам просто «нормальной». B. 🌅 Чтобы рассказать о захватывающем закате на Гавайях, о котором вы до сих пор вспоминаете. C. ✈️ Чтобы упомянуть очень короткую, забывчивую пересадку в аэропорту.
💡 Вы можете использовать его как для положительных, так и для отрицательных впечатлений, хотя чаще всего оно применяется к положительным. Например: «Оживленные рынки Марракеша действительно оставили у меня неизгладимое впечатление». Или: «Эта неудобная ночная поездка на поезде... определенно оставила неизгладимое впечатление, но не в хорошем смысле!» 😉