быть полным энергии · быть очень оживленным
Бывало ли, что просыпаешься и чувствуешь, что можешь пробежать марафон, блестяще провести презентацию и испечь торт — и всё это до полудня? ☀️ Вот тогда ты 'full of beans'! Это забавный, своеобразный способ сказать, что ты полон энергии и энтузиазма. Представь 'заряженным', но с такой... 'бобовой' бодростью! 🚀
💡 **Почему 'бобы'?** Происхождение не совсем ясно, но одна из теорий гласит, что лошади, которых кормили бобами, становились очень резвыми! Или это может относиться к кофейным зернам! ☕️ В любом случае, это означает, что у тебя есть дополнительный заряд бодрости. Используй это, когда чувствуешь себя оптимистично и готов покорять любые вершины!
В какой ситуации наиболее уместно использовать выражение 'to be full of beans'? A. 😴 Когда ты чувствуешь усталость и готов ко сну. B. 🥳 Когда у тебя много энергии и ты с нетерпением ждешь своего дня. C. 😭 Когда ты грустишь и хочешь остаться дома.