вызывать дискомфорт или подозрение · создавать негативную атмосферу
Встречал ли ты когда-нибудь кого-то или входил в комнату, и тебе просто становилось... не по себе? 😬 Это тревожное чувство, ощущение, что что-то не так? Вот тогда ты понимаешь, что кто-то или что-то 'источает плохую энергию'! Это всё об инстинкте и эмоциональном восприятии. Доверяй своей интуиции! 🕵️♀️
💡 **Полезный совет!** 'Vibe' — это сокращение от 'vibration' (вибрация) или 'atmosphere' (атмосфера). Оно описывает эмоциональную энергию, которую излучает человек, место или ситуация. Ты также можешь сказать, что кто-то 'источает хорошую энергию' ('giving off a good vibe'), когда он кажется позитивным и приветливым! Это выражение довольно неформальное, идеально подходит для непринужденных бесед с друзьями. 😉
В какой ситуации ты, скорее всего, скажешь, что кто-то 'источает плохую энергию' (to give off a bad vibe)? A. Когда кто-то очень уверенно и успешно проводит презентацию. B. Когда кто-то рассказывает очень смешные шутки на вечеринке. C. Когда кто-то ведет себя подозрительно и заставляет тебя чувствовать себя некомфортно.