совершенно наплевать · всё равно
Представьте, что кто-то сплетничает о знаменитости, которую вы даже не знаете, или жалуется на что-то совершенно тривиальное, что вас никак не касается. 😱 Это ваша фраза, чтобы сказать: 'Нет, мне это вообще не интересно!' Она идеально передает чувство абсолютного безразличия.
💡 **Совет профи!** Это выражение довольно сильное и иногда может звучать немного пренебрежительно, поэтому используйте его осторожно! 😉 Обычно оно лучше всего подходит для действительно неважных дел или когда вы хотите показать сильное безразличие. Для более мягкого отсутствия интереса вы можете сказать 'I'm not really bothered' или 'It doesn't concern me much'.
Ваш друг говорит вам, что изменили часы работы местного парка, а вы редко посещаете этот парк. Какое английское выражение лучше всего описывает ваше чувство? A. That's exciting! B. I'm really worried. C. I couldn't care less.