иметь много дел · быть очень занятым
Бывает ли у тебя ощущение, что список дел длиннее чека из магазина? 🧾 Когда ты жонглируешь несколькими проектами, дедлайнами, а может быть, и личной жизнью, это выражение идеально подходит, чтобы объяснить, почему ты так сильно занят!
💡 **Полезный совет!** Это выражение очень удобно использовать, чтобы вежливо отклонить новые задачи или объяснить задержки, не звуча при этом негативно. Ты можешь сказать: 'Я бы с радостью помог, но у меня сейчас очень много дел (I have a lot on my plate).' Это означает, что ты трудолюбивый, но сейчас твоя загрузка максимальна! 💪
Твой коллега спрашивает, можешь ли ты взять дополнительную задачу, но ты уже перегружен текущими обязанностями. Какое английское выражение ты бы использовал, чтобы вежливо объяснить свою ситуацию? A. I have a lot on my plate. B. I'm a bit tied up. C. That's outside my purview.