застолбить что-то · забить что-то (в смысле 'зарезервировать первым')
Представь, что ты с друзьями в магазине, и ты замечаешь ту самую *идеальную* вещь, которую, возможно, захотят все! 🤩 В этом случае ты кричишь "Dibs!", чтобы застолбить её за собой первым! 🙌 Это веселый, неформальный способ зарезервировать предмет, будь то последний кусок торта или самая крутая куртка на вешалке.
💡 **Лайфхак!** Хотя «dibs» отлично подходит для неформальных посиделок с друзьями или семьей, не пытайся использовать это выражение с продавцами! 🙅♀️ Они не поймут это как официальную бронь. Это чисто для дружеской «конкуренции»! Помни, это подразумевает *устное* заявление, а не юридическое!
Вы с другом/подругой на шопинге. Вы оба видите уникальную винтажную футболку. Вы хотите дать понять, что вы увидели её первым/первой и хотите купить. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. I get dibs on that! B. I'll pass on that. C. I'm just browsing.