испытывать сильное разочарование или беспокойство · быть очень возбужденным из-за скуки или нетерпения
Представь, что ты застрял дома в дождливый день без дела, или ждешь очень важные новости, которые все никак не приходят. 😩 Ты настолько беспокоен и тревожен, что чувствуешь, будто буквально можешь лезть на стену! Это выражение идеально передает то сильное чувство, когда нужно что-то делать, что угодно, потому что ты так взволнован.
💡 **Интересный факт!** Этот идиом часто используется гиперболически – ты, вероятно, не *будешь* буквально лезть на стены! 😂 Это яркий способ описать чувство ловушки, скуки или невероятного нетерпения. Ты можешь услышать это так: "Я застрял на этой встрече на несколько часов, я уже лезу на стену!" или "Дети лезут на стены, потому что не могут выйти на улицу."
В какой ситуации кто-то, скорее всего, скажет 'I'm climbing the walls'? A. 🎵 Когда они счастливо поют на концерте. B. 🚌 Когда они терпеливо ждут автобус. C. ☔ Когда они застряли дома в дождливый день без дела.