Какая жалость · Обидно · Неприятно
Когда твои планы отменились в последний момент или ты услышал неприятные новости? 😫 'That's a bummer!' — это твое выражение, чтобы показать легкое разочарование или сочувствие к чьей-то неудачной ситуации. Оно идеально подходит, когда что-то идет не по плану или когда кто-то делится не очень хорошими новостями.
💡 **Лайфхак!** Это выражение суперуниверсально. Ты можешь использовать его как для небольших неудобств (например, забыл обед), так и для более серьезных разочарований (например, пропустил концерт). Это дружелюбный и сочувствующий способ отреагировать, не звуча при этом слишком драматично или равнодушно. Только будь осторожен и не используй его в действительно серьезных ситуациях; для них лучше подходят более формальные выражения сочувствия.
Твой друг говорит тебе, что его любимая группа только что отменила свой концерт. Какое английское выражение лучше всего передаст твое сочувствие и разочарование? A. That's fantastic! B. That's a bummer! C. That's hilarious!