объясни это проще · растолкуй
Знаешь, бывают такие моменты, когда кто-то объясняет что-то суперсложное, а твой мозг просто 😵💫 отключается? Эта фраза — твой спасательный круг! Это как вежливо сказать: «Погоди, дружище, давай упростим это для моего простого смертного мозга!» Идеально подходит, когда тебе нужно, чтобы сложную идею объяснили простыми словами. ✨
💡 **Лайфхак!** Это выражение очень универсально. Ты можешь использовать его в повседневных разговорах с друзьями или даже в менее формальной рабочей обстановке, когда коллега использует слишком много жаргона. Только убедись, что контекст подходящий и ты не прерываешь серьезную презентацию! Оно означает, что ты хочешь получить краткое изложение или более простое объяснение. 😉
Твой друг очень сложно рассказывает о криптовалюте. Какое английское выражение ты бы использовал, чтобы попросить его упростить? A. Tell me more! B. Break it down for me! C. What's the deal with that?