набирать обороты · ускоряться
Это выражение идеально подходит, когда проект, идея или даже новая привычка начинают по-настоящему набирать скорость и показывать многообещающие результаты! 🚀 Это как смотреть, как снежный ком катится с горы, становясь всё больше и быстрее. Ты используешь это, когда дела не просто движутся, а *продвигаются вперёд с возрастающей силой*.
💡 **Помни:** 'Gain momentum' — это не просто начать что-то; это **ускорение прогресса**! Это подразумевает, что по мере продолжения дела становятся легче и эффективнее. Так что, если твой стартап наконец-то привлекает больше пользователей или твои продажи постоянно растут, ты 'gaining momentum'! ✨
Ваша команда запустила новое приложение в прошлом месяце. Изначально рост был медленным, но за последнюю неделю количество загрузок значительно увеличилось, и поступает множество положительных отзывов. Какое английское выражение лучше всего описывает эту ситуацию? A. break the ice B. gain momentum C. miss the boat