прекратить убыточное дело, чтобы не потерять больше · свернуть неудачный проект
Представь, что ты работаешь над проектом, который никак не движется, несмотря на все твои усилия и вложения. Ты начинаешь понимать, что это безнадежное дело. Это выражение — твой сигнал сказать: 'Хватит!'
Вы вложили много времени и денег в новый продукт, но отзывы клиентов крайне негативны, а продажи практически отсутствуют. Ваша команда обсуждает, продолжать или останавливаться. Какое английское выражение лучше всего описывает прекращение проекта, чтобы избежать дальнейших затрат? A. Get your bearings B. Bite the bullet C. Cut our losses
💡 **Полезный совет!** Выражение 'cut our losses' часто используется, когда деловое предприятие, инвестиция или даже личное начинание явно терпит неудачу, и продолжение будет означать лишь пустую трату денег, времени или усилий. Речь идет о стратегическом отступлении, а не об упрямом упорстве. Думай об этом как о знании, когда нужно уйти из-за покерного стола! 🃏