почувствовать сильное желание путешествовать · заболеть тягой к путешествиям
Ты когда-нибудь чувствовал(а) непреодолимое желание собрать чемоданы и просто уехать, уехать, УЕХАТЬ куда-нибудь? ✈️🗺️ Именно это и означает 'to be bitten by the travel bug'! Это описывает внезапное, сильное стремление исследовать новые места и узнавать разные культуры. Это как подхватить восхитительный 'вирус', который заставляет тебя хотеть путешествовать по миру!
💡 **Полезный совет:** Эта идиома часто используется, когда кто-то начинает часто планировать поездки или бесконечно говорит о своем следующем приключении. Ты можешь сказать 'I've been bitten by the travel bug', чтобы объяснить свою внезапную тягу к путешествиям! Это забавный способ выразить твою страсть к путешествиям. Только помни, это не настоящий жук, так что спрей от насекомых не понадобится!
Твой друг недавно купил несколько путеводителей, записался на языковые курсы и постоянно говорит о рюкзачном путешествии по Юго-Восточной Азии. Какое английское выражение лучше всего описывает текущее состояние твоего друга? A. to be a homebody B. to be a couch potato C. to be bitten by the travel bug