быть привередливым · иметь особые предпочтения
Вы когда-нибудь тратили кучу времени на поход по магазинам, чтобы найти тот самый оттенок синего или идеальную текстуру? Возможно, вы «to be particular about» своих покупок! Эта фраза описывает человека, у которого очень специфические вкусы и который довольно избирателен, особенно при шопинге. Это не плохо; это просто означает, что вы знаете, что вам нравится! 😉
Когда наиболее уместно использовать выражение 'to be particular about something'? A. Когда вы покупаете первый попавшийся товар, не проверяя цену. B. Когда вы долго выбираете рубашку, потому что она должна быть точно правильного оттенка зеленого. C. Когда вы говорите другу, что купите все, что он предложит.
💡 **Полезный совет!** Быть «particular» можно не только в шопинге, например, «быть particular about coffee» (очень тщательно выбирать кофе) или «particular about cleanliness» (очень следить за чистотой). Это подразумевает сильное личное предпочтение и нежелание соглашаться на что-то меньшее. Так что в следующий раз, когда вы будете скрупулезно выбирать идеальный предмет, можете с гордостью сказать, что вы «particular»!