отправляться · трогаться · начинать движение
Это выражение идеально подходит для тех моментов, когда вы закончили все приготовления и наконец готовы начать свое путешествие! 🚀 Едете ли вы в аэропорт, отправляетесь в автопутешествие или просто покидаете свой отель, чтобы провести день, осматривая достопримечательности, `to get going` передает это чувство готовности и предвкушения предстоящего приключения. Пора выдвигаться! (Упс, многие похожие фразы исключены! 😉)
💡 **Лайфхак!** Эту универсальную фразу можно использовать как для того, чтобы объявить о своем отъезде, так и для того, чтобы сказать другим, что пора отправляться. Например, вы могли бы сказать: «Нам, наверное, пора `get going`, если мы хотим успеть на этот поезд!» или, если вы один: «Ладно, пора `to get going`!» Это очень неформально и дружелюбно, что делает ее идеальной для бесед с друзьями, семьей или попутчиками. 🗣️🌍
Какое английское выражение лучше всего подходит для этой ситуации: «Твой друг спрашивает, как выразить готовность начать поездку, когда самолет уже почти на посадке»? A. To be done with it B. To get going C. To be over it