терпеть не мочь кого-либо/что-либо · ненавидеть
Бывает ли у тебя такое, что какая-то вещь или человек просто выводит из себя? Это выражение идеально подходит, когда ты действительно, очень сильно не любишь что-то или кого-то и просто больше не можешь это терпеть! Это как будто твой лимит терпения достиг нуля. 😤
💡 **Полезный совет!** Эта фраза может звучать довольно сильно, поэтому будь осторожен, кому ты ее говоришь! Она часто подразумевает глубоко укоренившуюся неприязнь, а не просто легкое раздражение. Ты можешь использовать ее как для людей, так и для вещей, например, 'Я терпеть не могу стоять в длинных очередях' (I can't stand waiting in long lines) или 'Я не выношу его высокомерие' (I can't stand his arrogance). Просто будь готов к такой интенсивности! 😉
В какой ситуации уместнее всего использовать выражение 'can't stand [someone/something]'? A. 😄 Когда ты обнаружил новое хобби, которое тебе очень нравится. B. 😤 Когда твой новый сосед по комнате оставляет грязную посуду повсюду, и это сводит тебя с ума. C. 😴 Когда ты предпочитаешь не смотреть определенный жанр фильмов.