Очень хотеть поехать куда-то · страстно желать попасть в какое-то место
Это выражение идеально передает сильное желание посетить конкретное место, о котором ты давно мечтаешь! ✨ Это когда ты считаешь дни (или даже часы!), пока наконец не сможешь отправиться в новое приключение. Твой разум уже там, исследует! 🗺️
💡 **Полезный совет!** Хотя похоже на 'to get itchy feet' (общее желание путешествовать), 'to be itching to go somewhere' обычно относится к *конкретному месту назначения*, куда ты очень хочешь поехать. Ты мог бы сказать: "Мне не терпится поехать в Японию на сезон цветения сакуры!" 🌸 Так что используй это выражение, когда определенное место манит тебя, а не просто когда ты хочешь *любого* путешествия.
Когда наиболее естественно использовать выражение "to be itching to go somewhere"? A. 🏡 Когда ты совершенно доволен оставаться дома на праздники. B. 😴 Когда ты только что вернулся из долгой поездки и очень устал. C. 📸 Когда ты увидел потрясающие фотографии нового города и не можешь перестать думать о его посещении.