Это подходит · Это в порядке
Представь, что ты примеряешь новую куртку или тестируешь гаджет. После быстрого осмотра или проверки ты одобрительно киваешь. Вот тогда ты и говоришь: «This checks out!» Это твой способ быстро и неформально дать товару добро, который кажется готовым к использованию! 👍✨
💡 **Быстрое одобрение!** Эта фраза очень удобна для быстрого одобрения! Она подразумевает, что ты провел краткий осмотр, и всё кажется в порядке. Она неформальная, поэтому отлично подходит для общения с друзьями или продавцом. Это как сказать: «Да, это годится!» или «Всё чисто!» без лишних слов. 😉
Ты только что примерил пару обуви, которую заказал онлайн. Они идеально подходят, отлично выглядят и кажутся хорошо сделанными. Какое английское выражение ты бы использовал, чтобы выразить свое удовлетворение? A. This is all Greek to me B. This checks out C. This is over my head