Условия использованияПолитика конфиденциальностиСвязаться с нами

© 2026 Speak Mango. All rights reserved.

Speak Mango
Викторина 🎲Курсы 📚|
conversationshopping

to walk away from something

отказаться от покупки · не заключать сделку

💡 Какая ситуация?

Представь, что ты присмотрел крутой гаджет или стильную куртку, но ценник немного кусается, или, может быть, ты просто не на 100% уверен, что это «то самое». Вот тогда ты можешь «walk away from something»! Это про принятие умного, иногда трудного решения не покупать, будь то из-за цены, фасона или просто потому, что передумал. 🚶‍♂️💨

💬 Учитесь с диалогом!

Hidden text - click to reveal
Hidden translation
Hidden text - click to reveal
Hidden translation

🍯 Совет учителя!

💡 **Лайфхак!** Эта фраза очень удобна, особенно когда ты стараешься придерживаться бюджета или избежать импульсивной покупки. Ты даже можешь использовать ее в переговорах: 'Если они не снизят цену, я готов отказаться от покупки.' Это покажет, что ты не отчаялся! 😉 Помни, 'to walk away WITH something' означает, что ты *купил* это, так что не перепутай!

🔥 Миссия на сегодня!

Твоя подруга нашла очень красивое платье, но оно было слишком дорогим. Она решила не покупать его. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. She decided to walk away from the dress. B. She decided to run to the dress. C. She decided to fly with the dress.

Проверить ответ 👇

A

#shopping#decision-making#budgeting#negotiation#idiom

Related Topics

Английский разговорПовседневный английскийОдно предложение в деньАнглийское выражениеSpeak MangoИзучение английскогоизучение английскогоучить английскийанглийский языкАнглийский для покупокto walk away from something значение

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

📚 Как насчет этих выражений?

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

conversation

Is it worth it?

Оно того стоит? · Есть ли в этом смысл?

Какая ситуация?

Этот вопрос часто возникает в голове, когда мы смотрим на что-то в магазине, взвешивая все за и против. 🤔 Речь не только о ценнике; это о ценности, долговечности и чистой радости или пользе, которую это может принести. Это 'да' или 'нет' для твоего кошелька и твоей жизни? 💸✨

conversation

put it through its paces

испытать на прочность · тщательно протестировать

Какая ситуация?

Нашли новый гаджет или классную пару обуви? Эта фраза отлично подходит для описания волнующего момента, когда вы наконец-то можете протестировать новую покупку или предмет и посмотреть, на что он на самом деле способен! 💪 Будь то камера нового смартфона или двигатель автомобиля, вы хотите 'испытать его на прочность', чтобы убедиться, что он соответствует ожиданиям!

conversation

behind the counter

за прилавком · место, где работают продавцы

Какая ситуация?

Ты когда-нибудь задумывался, где хранятся все классные вещи или где обычно находятся сотрудники? 🤔 «Behind the counter» – это именно то место! Здесь происходит волшебство: от пробивания покупок до ответов на твои вопросы. Считай это командным центром персонала! 🏪✨

conversation

to come up with the goods

найти то, что нужно · выполнить обещанное

Какая ситуация?

Вы долго искали ту самую винтажную куртку или, может быть, уникальный ингредиент для особого рецепта? Когда вы наконец находите это, вы определенно **'to come up with the goods'**! 🎉 Это как маленькая победа в шопинге!

conversation

shop with purpose

целенаправленно ходить по магазинам · иметь конкретный список покупок

Какая ситуация?

Вы точно знаете, что вам нужно, и не собираетесь бесцельно бродить! 🎯 Это выражение идеально подходит, когда у вас есть задача — эффективно сделать покупки, избегая импульсивных трат и экономя драгоценное время. Забудьте о бесконечных блужданиях! 👋

conversation

feeling the pinch

испытывать финансовые трудности · нуждаться в экономии

Какая ситуация?

Это выражение отлично подходит, когда тебе нужно быть немного аккуратнее с деньгами, особенно во время похода по магазинам. 💸 Возможно, у тебя были непредвиденные расходы, или ты просто копишь на что-то крупное! Эта фраза означает «Мне нужно следить за своими тратами!», не звуча при этом так, будто ты в отчаянном положении. 😉

to walk away from something перевод
to walk away from something смысл
отказаться от покупки на английском
как сказать отказаться от покупки по-английски
отказаться от покупки перевод на английский
не заключать сделку на английском
как сказать не заключать сделку по-английски
не заключать сделку перевод на английский