прошло без сучка без задоринки · обошлось без проблем
Представь, что ты только что вернулся из эпического путешествия, и всё, от перелётов до бронирования отелей и даже погоды, было абсолютно идеальным. ✈️☀️ Это выражение — твой способ описать такой сценарий мечты, давая всем понять, что твоё приключение было беззаботным и абсолютно потрясающим! 😎
💡 **Полезный совет!** Ты можешь использовать 'go without a hitch' для всего, что происходит гладко, а не только для путешествий! Например: 'Презентация прошла без сучка без задоринки.' (The presentation went without a hitch.) Это очень универсально! ✨ Не путай его с 'hit a snag', что означает, что ты столкнулся с проблемой. 😉
Когда бы ты, скорее всего, использовал выражение 'go without a hitch'? A. Когда твой рейс задержали на 5 часов. B. Когда весь твой маршрут путешествия развернулся точно по плану. C. Когда ты потерял свой паспорт в аэропорту.