иметь сомнения насчет чего-то · быть неуверенным в чем-то
Это выражение идеально подходит, когда вы рассматриваете покупку, особенно крупную, но что-то вам не совсем по душе. Возможно, это цена, функции или просто внутреннее предчувствие! 🤔 Это вежливый способ сказать, что вы еще не полностью убеждены или у вас есть некоторые сомнения.
💡 Вы можете использовать 'strong reservations', чтобы подчеркнуть еще большие сомнения или опасения. Например: 'I have strong reservations about buying that used car without a mechanic's inspection.' (У меня есть серьезные сомнения относительно покупки подержанной машины без проверки механиком.) Эта фраза очень универсальна и полезна во многих контекстах принятия решений, а не только для шопинга!
Твой друг хочет купить дорогой гаджет, но сомневается в его долгосрочной ценности и надежности. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. I'm all in! B. to have reservations about something C. It's a no-brainer.