разозлить кого-либо внезапно · вывести кого-либо из себя · вызвать эмоциональный всплеск у кого-либо
Это выражение идеально подходит, когда ты хочешь описать, как конкретное действие, комментарий или ситуация могут заставить кого-то внезапно и сильно разозлиться или расстроиться. 🤯 Часто используется для объяснения того, почему кто-то вдруг стал эмоциональным, иногда неожиданно!
💡 **Профессиональный совет!** 'To set someone off' обычно подразумевает сильную, внезапную негативную эмоциональную реакцию, чаще всего гнев или разочарование, но также может использоваться для других сильных эмоций, таких как грусть. Например: 'The old photo album set her off, and she started crying.' (Старый фотоальбом растрогал её, и она начала плакать.) 😢 Ты также можешь спросить: 'What set him off?', чтобы узнать, что вызвало чей-то эмоциональный всплеск.
Когда бы ты скорее всего использовал 'to set someone off'? A. Когда хочешь вежливо попросить кого-то начать презентацию. B. Когда хочешь описать что-то, что внезапно злит или расстраивает кого-то. C. Когда хочешь предложить кому-то расслабиться и успокоиться.