подхватить идею · развить мысль другого
Знаешь, бывают такие моменты на совещании, когда кто-то высказывает блестящую мысль, и вдруг у *тебя* в голове загорается лампочка с ещё более крутой идеей? 💡 Вот тогда и говоришь «piggyback on that»! Это супер полезно, чтобы показать, что ты слушал и развиваешь коллективную мудрость, а не просто ждал своей очереди высказаться. Это же так здорово для совместной работы! 👯♀️
💡 **Супер-совет!** Эта фраза отлично подходит для того, чтобы связать твои мысли с идеей предыдущего выступающего. Твой вклад будет выглядеть как естественное продолжение, а не как внезапная смена темы. Это показывает уважение к тому, что сказали другие. Ты также можешь использовать её, чтобы согласиться и развить мысль: «Подхватывая то, что сказала Сара (To piggyback on what Sarah said), я также думаю, что...» ✨
Во время командного совещания ваш коллега предлагает маркетинговую стратегию. Вы хотите развить его идею и добавить связанный пункт. Какое английское выражение вы бы использовали? A. Let's put a pin in it. B. I'd like to piggyback on that. C. Can we circle back to that?