прийти в себя · одуматься
Представь, что твой друг очень расстроен из-за небольшой ссоры и угрожает уволиться с работы из-за этого. Ты бы сказал ему 'прийти в себя'!
Когда ты будешь использовать 'to come to one's senses'? A. 🥳 Когда празднуешь большое повышение с другом. B. 😠 Когда друг принимает импульсивное решение, вызванное гневом. C. 🧘♀️ Когда кто-то спокойно медитирует на занятии йогой.
💡 **Обрати внимание!** Это выражение часто означает, что кто-то ведет себя иррационально, эмоционально или глупо. Это как сказать: 'Проснись и мысли здраво!' Используй его, когда кто-то ведет себя несвойственно из-за сильных эмоций и нуждается в проверке реальностью. 😉 Обычно оно адресовано кому-то другому или используется для описания того, кто в итоге успокоился.