Это само собой разумеется · Это очевидно · Понятное дело
Представь, что твой друг говорит тебе что-то супер очевидное, вроде «Небо голубое!» или «Правильное питание полезно для здоровья». Когда ты хочешь сказать: «Да, ну конечно, это же все знают!», в непринужденной, естественной манере, «That's a given» — это твое выражение. Оно идеально подходит, когда что-то общеизвестно или явно ожидаемо. 💡
💡 **Интересный факт!** Это выражение подразумевает, что сказанное настолько элементарно или предсказуемо, что почти не требовало упоминания. 😉 Используй его, чтобы согласиться или подтвердить что-то как неоспоримую истину, но будь осторожен, чтобы не прозвучать пренебрежительно, если другой человек искренне думал, что делится новой информацией! Обычно это говорится в дружелюбной, легкой манере.
В какой ситуации ты бы использовал 'That's a given'? A. Когда кто-то сообщает тебе что-то удивительное. B. Когда ты просишь разрешения. C. Когда кто-то сообщает тебе то, что все уже знают или ожидают.