дай этому уложиться в голове · обдумай это
Вы когда-нибудь сообщали шокирующую правду или умопомрачительный факт, который требует времени на осмысление? 🤯 'Let that sink in' — это ваше выражение, чтобы дать слушателю время полностью усвоить и понять только что сказанное. Это как сказать: 'Остановитесь, поразмыслите и по-настоящему осознайте всю серьезность этого!' ✨
💡 **Лайфхак:** Это выражение часто используется при сообщении удивительных новостей, важного осознания или глубокого заявления. Это способ подчеркнуть важность сказанного и убедиться, что это не просто услышано, но и глубоко понято. 😉 Его можно использовать как серьезно, так и с юмором, в зависимости от контекста!
Ваш друг только что рассказал, что выиграл в лотерею, и вы хотите дать ему время осмыслить новость, которую вы только что сообщили. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. You're pulling my leg! B. Let that sink in. C. Spill the tea!