зацикливаться на чём-то · унывать из-за чего-то
Бывало ли так, что ты постоянно прокручиваешь разговор в голове, думая, что *следовало* сказать? Или, может быть, ты застрял на какой-то проблеме и не можешь от неё отвлечься? 😩 Это выражение идеально подходит для тех моментов, когда ты глубоко (и обычно несчастно) размышляешь о чём-то. Будто твой мозг — это заевшая пластинка! 🧠💔
💡 **На заметку!** Хотя 'to brood' иногда означает высиживать яйца (как курица!), в контексте эмоций это *всегда* означает грустно или тревожно размышлять о чём-то. Так что кудахтать не нужно! 🐔 Если ты знаешь кого-то, кто 'broods', мягко предложи ему поговорить об этом или найти отвлечение, вместо того чтобы держать всё в себе. Иногда хороший разговор может разорвать этот замкнутый круг! 🗣️✨
Твой друг только что провалил важный экзамен и не может перестать прокручивать эти моменты в голове, чувствуя глубокую грусть и беспокойство. Какое английское выражение лучше всего описывает его состояние? A. to make a mountain out of a molehill B. to brood over something C. to keep your chin up