несомненно · безусловно · без вариантов
Представь, что ты пытаешься убедить друга, что одна конкретная пиццерия — самая лучшая. 🍕 Ты не просто говоришь, что она хорошая, ты говоришь, что она бесспорный чемпион! 💪 Это выражение добавляет твоей точке зрения дополнительной уверенности.
💡 **Почему 'Hands Down'?** Считается, что это выражение пришло из скачек, где жокей опускал руки (расслаблял хватку на поводьях), чтобы показать явную победу, то есть без какой-либо конкуренции. 🐎 Так что, когда ты говоришь, что что-то 'hands down' лучшее, ты по сути говоришь, что оно выиграло с огромным отрывом! Используй это, чтобы подчеркнуть свое сильное мнение или согласие.
Твой друг просит тебя назвать самый захватывающий фильм, который ты видел в этом году. Ты хочешь выразить, что один фильм определенно лучший выбор, без конкуренции. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. That movie was a bummer B. That movie was hands down the best C. That movie was so-so