продаваться очень быстро · пользоваться большой популярностью
Это выражение идеально подходит, когда товар настолько популярен, что его раскупают быстрее, чем ты успеваешь сказать 'вау'! 💨 Представь новый iPhone или билеты на концерт, которые расхватывают за считанные минуты. Оно для вещей, которые все хотят прямо сейчас! 🤩
💡 **Интересный факт!** 'Хоткейки' (hotcakes) — это вид оладий, и когда они только что с пылу с жару, их едят очень быстро, потому что они вкусные и теплые! 🥞 Так что, если что-то 'selling like hotcakes', это значит, что оно суперпопулярно, и люди раскупают его очень быстро! Помни, что это выражение используется для товаров, которые реально продаются, а не просто для популярных идей.
Твой друг рассказывает, что новые кроссовки ограниченной серии были распроданы онлайн за считанные минуты. Какое английское выражение лучше всего описывает эту ситуацию? A. It's collecting dust B. It's selling like hotcakes C. It's a slow burn