быть в курсе · владеть последней информацией
Представь, что ты вернулся из отпуска и тебе нужно быстро наверстать упущенное в офисе. 🚀 Это выражение идеально подходит, чтобы спросить, есть ли у кого-то вся актуальная информация, или чтобы заявить, что у тебя она есть (или нет!). Речь идет о том, чтобы быть в курсе последних событий. ✨
💡 **Полезный совет!** Ты часто услышишь это в фразах вроде 'Ты *up to speed* по новому предложению для клиента?' или 'Мне нужно *up to speed* по последним изменениям.' Это подразумевает всестороннее понимание, а не просто поверхностное. Отлично подходит для обновлений проектов или командных обсуждений. Не используй его для мелочей, вроде 'Ты *up to speed* по тому, что я ел на обед?', если это не шутка! 😉
В какой ситуации уместнее всего использовать 'to be up to speed'? A. ⚽ Спрашивая, знает ли кто-то счет вчерашней игры. B. 💻 Уточняя, есть ли у коллеги вся необходимая информация об обновлении проекта. C. 🎬 Проверяя, готов ли друг идти в кино.