я его рассматриваю · имею в виду
Это выражение идеально подходит, когда вы прогуливаетесь по магазинам, и какой-то товар привлекает ваше внимание! 👀 Вы не собираетесь покупать его прямо сейчас, но определенно думаете о нем или ищете информацию. Это что-то вроде: 'Хорошо, ты привлек мое внимание!' 🧐
💡 **Полезный совет!** Вы можете использовать это не только для покупок! Это работает для всего, что вы рассматриваете, например, новый фильм для просмотра, ресторан, который хотите попробовать, или даже новый навык, который хотите освоить. Просто замените 'it' на то, о чем идет речь! Например, 'Этот новый суши-ресторан у меня на примете.' (That new sushi place is on my radar.) 🍣
Какое английское выражение лучше всего подходит для ситуации: Вы идете по магазину и видите крутой новый гаджет, который, возможно, купите позже, но пока не готовы принять решение? A. I'm completely sold on it. B. I'm taking it home now. C. It's on my radar.