быть в предвкушении · быть полным энергии · быть на взводе
Вы только что услышали потрясающую новость или собираетесь сделать что-то очень захватывающее! Представьте предконцертное волнение или подготовку к большой игре! 🎉 Это прекрасно передает чувство большого предвкушения и энергии.
Хотя 'pumped' часто означает позитивное волнение, вы также можете услышать 'get pumped up' перед тренировкой или испытанием, что означает 'мысленно подготовиться и набраться энергии'! 💪 Только не используйте это для тихого посещения библиотеки, если только вы *действительно* не в восторге от чтения! 😉
В каком случае наиболее уместно использовать выражение 'to be pumped'? A. 🗣️ Когда вы собираетесь провести спокойную, серьезную презентацию. B. 🤩 Когда вы невероятно взволнованы предстоящим событием. C. 😴 Когда вы устали и хотите спать.