ввести кого-то в курс дела · рассказать о ситуации
Вы только что присоединились к новому проекту, или кто-то отсутствовал в офисе и ему нужно наверстать упущенное? Эта фраза — ваш лучший способ ввести их в курс дела! Это как дать им все кусочки пазла, чтобы они увидели всю картину. 🧩
💡 **Совет профи!** 'Put someone in the picture' очень часто используется в профессиональной среде, когда вам нужно быстро проинформировать кого-то о текущей ситуации или проекте. Это вежливый и эффективный способ убедиться, что у всех есть одинаковая информация. Представь, что ты рисуешь для них четкую ментальную картину! 🖼️
Новый член команды присоединился, и тебе нужно объяснить ему текущий статус проекта и цели. Какое английское выражение подходит для этой ситуации? A. Kick the bucket B. Put them in the picture C. Bite the bullet