выглядеть очень сердитым · иметь разъяренное выражение лица
Ты, наверное, видел кого-то, чье лицо просто кричит: "Не трогай меня сейчас!" 😠 Это выражение идеально подходит для описания человека, который выглядит невероятно злым или расстроенным, часто потому, что случилось что-то плохое. Это как будто его лицо темное и грозовое, прямо как грозовые тучи перед сильной бурей! ⛈️
💡 **На заметку!** Эта идиома фокусируется на *видимом* выражении гнева или недовольства. Ты бы обычно не использовал ее, если кто-то просто слегка раздражен; она для тех случаев, когда гнев очень ясно виден на лице. Ты можешь сказать: "У него было лицо как грозовая туча после встречи," чтобы описать ощутимое чувство гнева. ⚡️
Когда ты скорее всего скажешь, что у кого-то "лицо как гроза (has a face like thunder)"? A. Когда он громко смеется над шуткой. B. Когда он тихо сосредоточен на головоломке. C. Когда он только что получил очень плохие новости и выглядит явно разъяренным.