Это тяжело · Это сложно · Жаль
Слышали когда-нибудь, как друг рассказывает историю, от которой вам становится не по себе от сочувствия? 😬 'That's rough' – это ваше универсальное выражение для признания трудных ситуаций, плохих новостей или просто очень неудачного дня, который у кого-то выдался. Это как словесные объятия для их проблем, говорящие: 'Я понимаю, это отстой!'
💡 **Профессиональный совет!** Это выражение очень универсально. Ты можешь использовать его для чего угодно – от небольшого неудобства (например, пролитого кофе) до более серьезных проблем (например, сжатых сроков проекта). Оно показывает сочувствие, не будучи чрезмерно драматичным. Просто убедись, что твой тон соответствует ситуации – легкое нахмуривание обычно срабатывает! 😉
Когда ты наиболее уместно используешь 'That's rough.'? A. Когда друг сообщает, что выиграл в лотерею. B. Когда ты с энтузиазмом соглашаешься на веселый план. C. Когда кто-то делится, что его компьютер сломался, и он потерял часы работы.